Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tiếp Đại sứ Thụy Sỹ Jean Hubert Lebet

Chiều 27/6, tiếp Đại sứ Thụy Sỹ Jean Hubert Lebet đến chào từ biệt nhân kết thúc nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng mong muốn, dù ở cương vị nào, Đại sứ cũng tiếp tục đóng góp, thúc đẩy quan hệ hợp tác Việt Nam – Thụy Sỹ.

Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng tiếp Đại sứ Thụy Sỹ Jean Hubert Lebet

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng bày tỏ vui mừng trước mối quan hệ hợp tác hữu nghị tốt đẹp Việt Nam – Thụy Sỹ đang phát triển tích cực, tạo điều kiện cho hai nước phát triển nhiều lĩnh vực.

Đánh giá cao nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam của Đại sứ Jean Hubert Lebet, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng, những đóng góp của Đại sứ đã góp phần tích cực đưa quan hệ chính trị, ngoại giao, giáo dục – đào tạo Việt Nam – Thụy Sỹ ngày càng gắn bó, đem lại lợi ích thiết thực cho cả hai nước. Hiện, Thụy Sỹ là bạn hàng lớn thứ 2 của Việt Nam tại châu Âu.

Thủ tướng mong muốn, với những hiểu biết và tình cảm đối với đất nước và con người Việt Nam, dù ở cương vị nào, Đại sứ cũng sẽ tiếp tục có nhiều đóng góp, thúc đẩy quan hệ hợp tác Việt Nam – Thụy Sỹ.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng hoan nghênh Đại sứ mới của Thụy Sỹ và khẳng định Việt Nam sẽ tạo mọi điều kiện thuận lợi để Đại sứ mới có nhiệm kỳ công tác thành công tốt đẹp.

Đại sứ Jean Hubert Lebet cảm ơn sự hỗ trợ tích cực của Chính phủ Việt Nam đối với cá nhân Đại sứ trong thời gian công tác tại Việt Nam.

Đại sứ Jean Hubert Lebet khẳng định, Thụy Sỹ sẽ tiếp tục đẩy mạnh các dự án hợp tác với Việt Nam, nhất là trong lĩnh vực giáo dục – đào tạo và cho biết, trong năm nay, hai bên sẽ phối hợp tổ chức nhiều sự kiện kỷ niệm quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước.

Thu Cúc

(Theo website Tất Thành Cang)

Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải tham dự kỷ niệm Ngày Gia đình VN

Gia đình là tổ ấm yêu thương, là chiếc nôi hạnh phúc của mỗi người. Trong lễ kỷ niệm 10 năm Ngày Gia đình Việt Nam (28-6-2001 – 28-6-2011) tại TPHCM ngày 26-6, ba gia đình hạnh phúc tiêu biểu đã có cuộc giao lưu xúc động với khán giả. Mỗi gia đình đến từ một vùng miền khác nhau, làm việc trên nhiều lĩnh vực khác nhau, hoàn cảnh gia đình, điều kiện kinh tế cũng khác nhau nhưng đều có điểm chung là luôn sống có trách nhiệm, vì mọi người, vì xã hội.

Bí thư Thành ủy TPHCM tặng hoa cho ông Lê Văn Chương tại lễ kỷ niệm 10 năm Ngày Gia đình Việt Nam.

Quê ở Ninh Thuận nhưng từ năm 1989 ông Lê Văn Chương cùng vợ con tạm xa quê hương vào TPHCM làm thuê cho một công ty nước giải khát kiếm sống. Để có nơi “an cư lạc nghiệp”, ông chắt chiu tiền mua 50m² đất ở khu phố 2, phường Linh Chiểu, quận Thủ Đức làm nơi sinh sống cho cả gia đình. Sống trong khu lao động nghèo, đông dân, hàng ngày ông chứng kiến lũ trẻ bị bỏ bê vì cha mẹ bận đi làm thuê gánh mướn. Thấy lũ trẻ thiệt thòi, mỗi khi nghe tin có đứa trong xóm bị sa vào tệ nạn xã hội, ông không khỏi đau lòng.

Không thể ngồi nhìn lũ trẻ thất học, mù chữ và sa vào con đường hư hỏng, ông quyết định cùng vợ dành dụm chút tiền ít ỏi mua sách cũ về nhà cho các cháu đến đọc. Có nơi đọc sách và vui chơi, các cháu đến nhà ông ngày đông dần. Từ vài cháu, sau tăng lên 26 cháu, rồi tăng lên 60 cháu, có lúc tăng lên tới 250 cháu khiến ông phải đi tìm nhà có sân rộng mượn làm nơi vui chơi cho các cháu. Đến nay thì cuộc sống của ông không thể thiếu tiếng cười ríu rít của lũ trẻ.

Tại buổi giao lưu trong Ngày Gia đình Việt Nam cấp TP, ông Chương bộc bạch: “Tôi rất vui vì đã góp phần xây dựng những gia đình hạnh phúc cho bà con lao động nghèo…”. Thật vậy, những đứa trẻ nhặt rác, lượm ve chai trong xóm nhờ có ông nay trở thành những học sinh giỏi, hiếu thảo… Cha mẹ các em vô cùng biết ơn ông vì nếu không có ông dạy dỗ thì gia đình họ khó tránh khỏi nguy cơ tan nát. Liên tục 15 năm qua, gia đình ông Chương đều được quận và TP tuyên dương là “Gia đình hạnh phúc” và “Gia đình văn hóa”, xứng đáng là tấm gương sống động cho các gia đình trẻ noi theo.

“Ở khu phố tôi có Câu lạc bộ Gia đình hạnh phúc hoạt động rất thiết thực, thu hút cả những gia đình hạnh phúc và không hạnh phúc đến sinh hoạt” – Bà Vũ Thị Vĩnh, ở số 3/107 đường Thành Thái, phường 14, quận 10, TPHCM, phụ trách Câu lạc bộ Gia đình hạnh phúc khu phố 4, “điểm hẹn hạnh phúc” của nhiều gia đình trong xóm, chia sẻ tại buổi giao lưu.

 

Ngày Gia đình Việt Nam là “điểm hẹn” để những gia đình văn hóa, gia đình hạnh phúc cùng gặp gỡ, giao lưu, chia sẻ.

Bà Vĩnh cho biết, tại các buổi sinh hoạt, những cặp vợ chồng hạnh phúc gắn bó hơn 50 năm nhẹ nhàng chỉ dẫn cách xây dựng gia đình hạnh phúc cho những cặp vợ chồng trẻ. Đó là phải biết sống vị tha, thông cảm, hiểu biết và tôn trọng lẫn nhau… Mưa dầm thấm lâu, qua những buổi sinh hoạt, nhờ những lời dạy dỗ yêu thương ấy, nhiều cặp vợ chồng trẻ có nguy cơ ly hôn đã “cơm lành canh ngọt” trở lại.

Không chỉ xây dựng gia đình hạnh phúc, bà Vĩnh còn vận động các thành viên trong Câu lạc bộ giúp đỡ lẫn nhau, chống bạo lực gia đình, trợ vốn cho phụ nữ nghèo, xây dựng gia đình “5 không, 3 sạch”… Trong ngày hội Gia đình Việt Nam tại TP, bà Vĩnh vui vẻ báo tin vui: “Xóm tôi ngày càng có nhiều gia đình hạnh phúc nên không khí chung rất êm ấm, hòa thuận”.

Còn với gia đình quân nhân Trung tá Nguyễn Văn Linh (Phòng Hậu cần Lữ 125 Hải quân) và vợ là trung tá Nguyễn Thị Thanh Điệp (Cục Kỹ thuật Hải quân), thì bí quyết xây dựng gia đình hạnh phúc của họ chính là luôn thông cảm và động viên nhau vượt qua mọi khó khăn.

Trung tá Nguyễn Văn Linh chia sẻ: “Tôi thường đi công tác xa, vợ ở nhà vừa công tác, vừa nuôi dạy con ngoan, học giỏi, thật sự là hậu phương vững chắc để tôi hoàn thành nhiệm vụ. Tôi tự hào vì có một gia đình hạnh phúc”. Chị Thanh Điệp thì bộc bạch: Chị em trong đơn vị tôi đa số có chồng đi công tác ngoài Trường Sa, có khi các anh đi 3 – 4 tháng mới về nhưng các chị vẫn đảm đang lo toan việc nhà. Yêu cầu công tác đòi hỏi những người lính biển phải yên tâm vững lòng nơi đầu sóng, do đó gia đình chính là cội nguồn hạnh phúc để giúp họ hoàn thành nhiệm vụ.

Mai Trần

(Theo website Tất Thành Cang)

Sẽ điều chỉnh dự án Khu 143 ha phường Thạnh Mỹ Lợi, quận 2

UBND TP đã chỉ đạo UBND quận 2 phối hợp với các cơ quan chức năng rà soát quá trình thực hiện dự án Khu 143 ha phường Thạnh Mỹ Lợi để đề xuất điều chỉnh cho phù hợp với tình hình thực tế nhằm tạo điều kiện thu hút vốn đầu tư ngoài ngân sách.

Sẽ điều chỉnh dự án Khu 143 ha phường Thạnh Mỹ Lợi, quận 2

UBND quận 2 cần xác định lại quy mô dân số của khu 2, 3, 4 thuộc dự án để phân bổ các chỉ tiêu quy hoạch cơ sở hạ tầng giao thông và xã hội. Sau khi đồ án điều chỉnh phân khu được duyệt, UBND quận phải xác định trách nhiệm của các chủ đầu tư tham gia dự án.

PV

(Theo website Tất Thành Cang)

Ông Lê Thanh Hải chúc mừng Chủ tịch HĐND TPHCM Nguyễn Thị Quyết Tâm

Ngay sau khi bế mạc kỳ họp thứ nhất HĐND TPHCM khóa VIII, trả lời phỏng vấn PV Báo SGGP, tân Chủ tịch HĐND TPHCM Nguyễn Thị Quyết Tâm chia sẻ: “Tôi thấy vinh dự vì được tin tưởng nhưng rất lo…”.

Cụ thể, đồng chí Nguyễn Thị Quyết Tâm nói: “Tôi thấy lo! Nói đây là lĩnh vực mới với tôi thì không đúng bởi trước đây tôi đã từng giữ vị trí Bí thư Quận ủy, Chủ tịch HĐND quận nên những hoạt động của HĐND với tôi không mới. Tuy nhiên, ở vị trí hiện nay thì nhiệm vụ nặng hơn, lớn hơn và bao quát hơn nhiều, liên quan thiết thân đến hầu hết đời sống người dân TP. Tôi cũng băn khoăn không biết mình có gánh vác hết trọng trách quá lớn như vậy hay không khi Đảng và nhân dân đã rất tin tưởng giao phó. Dù lo nhưng tôi cũng cảm thấy rất vinh dự nên sẽ cố gắng hết mình để hoàn thành tốt nhiệm vụ mới”.

° PV: Đồng chí nhận định thế nào về hoạt động của HĐND TP nhiệm kỳ qua?

° Đồng chí Nguyễn Thị Quyết Tâm: Tôi không dám nhận định gì bởi Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải cũng đã có bài phát biểu đánh giá rất cao HĐND khóa VII. Đặc biệt, cá nhân đồng chí Phạm Phương Thảo cũng như các đại biểu HĐND khóa VII đã phát huy được dân chủ trong hoạt động của HĐND.

Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải tặng hoa chúc mừng tân Chủ tịch HĐND TPHCM Nguyễn Thị Quyết Tâm.

Bản thân đồng chí Phạm Phương Thảo và những đại biểu khóa VII đã xác định: “Lắng nghe người dân như hơi thở trong cuộc sống”. Chính những cảm nhận sâu sắc đó đã thúc đẩy chị Phương Thảo có những hoạt động đáp ứng được nguyện vọng của người dân nhiệm kỳ vừa qua. Theo tôi đó là bài học quý giá nhất. Lắng nghe dân, lắng nghe những tâm tư, nguyện vọng của dân, những vấn đề bức xúc của nhân dân chính là những trăn trở cho công việc của mình.

° Kỳ vọng chung về HĐND TP khóa mới là phải đáp ứng yêu cầu tình hình mới, theo đồng chí phải làm thế nào?

° Tôi nghĩ một người cán bộ thì độc lập cũng mang tính tương đối bởi vẫn còn có tập thể, còn có HĐND và có cả những đồng chí đi trước. Đó là một quá trình phát triển, nối tiếp, kế thừa nhưng trong mỗi giai đoạn, mỗi vị trí đều phải có nhiệm vụ và phải thực hiện được nhiệm vụ đó. Tôi nghĩ không được ỷ lại, không được cầu toàn nhưng cũng không được tự ti, đó là tố chất của người lãnh đạo. Biết học hỏi, biết kế thừa, cầu thị lắng nghe nhưng cũng phải biết bứt phá, biết quyết đoán để công việc của mình được hoàn thành.

Chủ tịch HĐND TP là một nhiệm vụ mới nhưng không có nghĩa là mình không có những kinh nghiệm, trải nghiệm trong thực tiễn bởi công tác Đảng hay công tác chính quyền đều cũng xuất phát từ mục tiêu là phục vụ cho nhân dân. Hơn nữa, là một ủy viên Ban Thường vụ Thành ủy thì dù làm ở bất cứ lĩnh vực nào cũng đòi hỏi cán bộ phải có tầm bao quát, có kiến thức toàn diện để có thể tham gia quyết định những vấn đề lớn của TP. Đó là điều kiện thuận lợi để mình nhận những nhiệm vụ khác nhau và có thể hoàn thành được những nhiệm vụ đó.

(Theo website Tất Thành Cang)

Ông Đinh Thế Huynh: Đội ngũ báo cáo viên nắm vững văn kiện của Đảng về công tác Công an

Ngày 22/6, tại Hà Nội, Đảng ủy Công an Trung ương đã tổ chức Lớp bồi dưỡng nội dung, phương pháp truyền đạt Nghị quyết Đại hội lần thứ XI của Đảng cho đội ngũ cán bộ chủ chốt và báo cáo viên trong Đảng bộ Công an Trung ương.

 

Ông Đinh Thế Huynh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương.

Tới dự và phát biểu chỉ đạo hội nghị, đồng chí Đinh Thế Huynh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương đã nêu rõ tầm quan trọng trong việc tổ chức các lớp truyền đạt Nghị quyết Đại hội lần thứ XI của Đảng. Đồng chí nhấn mạnh, Đảng bộ Công an Trung ương cần tổ chức học tập, quán triệt sâu sắc các văn kiện: Cương lĩnh xây dựng đất nước trong thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội (bổ sung và phát triển năm 2011), Chiến lược phát triển kinh tế – xã hội 2011 – 2020, Báo cáo Chính trị của Ban Chấp hành Trung ương khóa X tại Đại hội XI, Điều lệ Đảng (bổ sung, sửa đổi). Đảng ủy Công an Trung ương cần chuẩn bị tốt đội ngũ báo cáo viên có đủ kinh nghiệm năng lực, bản lĩnh chính trị vững vàng, nắm vững quan điểm, định hướng của Đảng, các văn kiện của Đảng, đặc biệt là các chủ trương, chính sách của Đảng đối với nhiệm vụ bảo vệ an ninh quốc gia, xây dựng lực lượng Công an nhân dân (CAND) trong giai đoạn tới. Đồng chí Đinh Thế Huynh lưu ý trong quá trình học tập, thảo luận, các lớp quán triệt cần chú ý tập trung đầu tư, suy nghĩ, liên hệ thực tiễn, gắn với cuộc đấu tranh tư tưởng, chính trị hiện nay; thảo luận sâu về những điểm lớn, những vấn đề cơ bản và mới trong các văn kiện Đại hội để hiểu rõ, thấm nhuần tinh thần của các văn kiện. Bên cạnh đó, Đảng bộ cũng cần tiếp tục nhân rộng, phổ biến, thực hiện có hiệu quả Cuộc vận động “Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh” – phong trào Xây dựng lực lượng Công an nhân dân vì nước quên thân, vì dân phục vụ, góp phần thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XI của Đảng…

Làm việc với Đảng ủy Công an Trung ương về kết quả công tác chính trị tư tưởng trong lực lượng CAND, đồng chí Đinh Thế Huynh đã đánh giá cao những cố gắng, nỗ lực của đội ngũ cán bộ làm công tác chính trị, tư tưởng CAND. Đồng chí khẳng định, Ban Tuyên giáo Trung ương sẽ phối hợp chặt chẽ hơn nữa với Công an các cấp trong việc cổ vũ phong trào toàn dân đảm bảo an ninh quốc gia, trật tự an toàn xã hội để phong trào ngày càng có sức lan tỏa rộng rãi trong nhân dân. Để công tác chính trị, tư tưởng CAND ngày càng phát huy hiệu quả, đồng chí Đinh Thế Huynh đề nghị lãnh đạo Đảng ủy Công an Trung ương đẩy mạnh hơn nữa công tác tuyên truyền thực hiện nhiệm vụ chính trị của ngành, sao cho công tác bảo vệ an ninh quốc gia, trật tự an toàn xã hội trở thành nhiệm vụ của toàn Đảng, toàn dân và toàn xã hội; cần chú ý tuyên truyền xây dựng hình ảnh chiến sĩ CAND vì nhân dân phục vụ. Đồng chí Đinh Thế Huynh nhấn mạnh, lực lượng báo chí, xuất bản trong ngành Công an cần phải là những cơ quan báo chí chủ lực trong việc thực hiện nhiệm vụ tuyên truyền chủ trương, đường lối, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước và công tác Công an.

Đề nghị Đảng ủy Công an Trung ương phối hợp với Ban Tuyên giáo Trung ương xây dựng chương trình phối hợp về nội dung công tác tuyên giáo, chính trị tư tưởng và cả việc phát triển, hoàn thiện đội ngũ báo chí CAND, đồng chí Đinh Thế Huynh cũng góp ý Đảng ủy Công an Trung ương cần đẩy mạnh hơn nữa công tác đào tạo nghiên cứu khoa học trong lực lượng; nghiên cứu thành lập Hội đồng lý luận trong Bộ Công an để hỗ trợ việc thực hiện nhiệm vụ chính trị được giao. Bên cạnh đó, Đảng ủy cần nâng cao hơn nữa chất lượng đào tạo cán bộ trong ngành theo hướng vừa hồng, vừa chuyên, đủ bản lĩnh chính trị, tuyệt đối trung thành với Đảng, Nhà nước đồng thời vừa phải có đủ kiến thức, trình độ khoa học, công nghệ đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ, xứng đáng với truyền thống lực lượng CAND anh hùng .

Theo Trung tướng Đặng Văn Hiếu, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an: lớp bồi dưỡng nội dung, phương pháp truyền đạt Nghị quyết Đại hội XI của Đảng là hoạt động quan trọng mở đầu đợt sinh hoạt chính trị, học tập quán triệt và triển khai thực hiện Nghị quyết Đại hội XI của Đảng trong lực lượng Công an nhân dân. Thông qua đó, trang bị cho đội ngũ cán bộ chủ chốt và báo cáo viên trong toàn Đảng bộ nội dung, phương pháp truyền đạt Nghị quyết; giúp các đồng chí Bí thư và Ban Thường vụ cấp ủy các cấp có kế hoạch cụ thể, tổ chức nghiên cứu, quán triệt thực hiện Nghị quyết Đại hội XI trong Đảng bộ cấp mình.

PV

(Theo website Tất Thành Cang)

Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải chúc mừng lãnh đạo HĐND, UBND TPHCM được bầu

Ngày 22-6, HĐND TPHCM khóa VIII (nhiệm kỳ 2011-2016) đã tiến hành kỳ họp thứ nhất bầu các chức danh lãnh đạo chủ chốt HĐND và UBND TP, bầu các ban chuyên môn của HĐND TP, bầu Hội thẩm nhân dân Tòa án nhân dân TP và Hội thẩm nhân dân Tòa án Nhân dân 24 quận, huyện.

HĐND TP đã bầu đồng chí Nguyễn Thị Quyết Tâm (SN 1958), Ủy viên Ban Thường vụ Thành ủy, Trưởng ban Tuyên giáo Thành ủy, đại biểu Quốc hội khóa XIII, làm Chủ tịch HĐND TP khóa VIII.

Đồng chí Trương Thị Ánh (SN 1959), Thành ủy viên, Phó Chủ tịch HĐND TP khóa VII và đồng chí Nguyễn Thanh Chín, Ủy viên Thường trực HĐND TP khóa VII tiếp tục được bầu lại các chức vụ trên.

Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải chúc mừng các đồng chí lãnh đạo HĐND, UBND TPHCM được bầu tại Kỳ họp thứ nhất - HĐND TPHCM khóa VIII.

HĐND TPHCM VIII có 95 đại biểu, với độ tuổi trung bình 47,8 tuổi, trong đó có 21 đại biểu nữ, 10 đại biểu là người ngoài Đảng, 5 đại biểu đại diện các tôn giáo, 2 đại biểu là người tự ứng cử…

HĐND TP cũng đã bầu lãnh đạo UBND TP gồm Chủ tịch, 5 Phó chủ tịch và 6 Ủy viên UBND TP. Đồng chí Lê Hoàng Quân (SN 1953), Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch UBND TP nhiệm kỳ 2004-2011 được bầu lại làm Chủ tịch UBND TP nhiệm kỳ 2011-2016 (tỷ lệ phiếu bầu xấp xỉ 94%).

Các Phó Chủ tịch UBND TP, gồm: ông Hứa Ngọc Thuận (93,68%), bà Nguyễn Thị Hồng (93,68%), ông Lê Minh Trí (93,68%), ông Nguyễn Hữu Tín – Bí thư quận ủy quận 5 (91,58%) và ông Lê Mạnh Hà – Giám đốc Sở Thông tin – Truyền thông (90,53%). Trong số đó, đồng chí Hứa Ngọc Thuận, đồng chí Lê Minh Trí và đồng chí Nguyễn Thị Hồng được bầu lại làm Phó Chủ tịch.

Các Ủy viên UBND TPHCM gồm: Chánh văn phòng UBND TP Võ Văn Luận; Giám đốc Sở Nội vụ Đặng Công Luận, Giám đốc Công an TP Nguyễn Chí Thành; ông Trương Văn Hai, Tư lệnh Bộ Tư lệnh TPHCM; Giám đốc Sở KH-ĐT Thái Văn Rê; Giám đốc Sở Tài chính Đào Thị Hương Lan.

Phát biểu tại kỳ họp, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TPHCM Lê Thanh Hải thẳng thắn nhìn nhận những hạn chế, yếu kém phải tập trung khắc phục. Đó là chất lượng tăng trưởng kinh tế chưa cao, sức cạnh tranh còn yếu trong tiến trình hội nhập thế giới; chưa tương xứng với tiềm năng, thế mạnh của TP. Công tác quy hoạch, xây dựng, quản lý đô thị, phát triển hạ tầng chưa đồng bộ, còn yếu kém, bất cập. Việc xây dựng nếp sống văn minh đô thị chưa đạt được kết quả như mong muốn. Cải cách hành chính chuyển biến chậm; tinh thần, thái độ, năng lực của một bộ phận cán bộ, công chức chưa đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ, còn có biểu hiện nhũng nhiễu, tiêu cực, gây bức xúc trong xã hội.

Theo Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải, nhiệm vụ HĐND TP khóa VIII rất nặng nề, đó là tiếp tục đổi mới tổ chức và hoạt động theo hướng phù hợp với quy mô và đặc điểm của một đô thị loại đặc biệt; nâng cao chất lượng hoạt động, đảm bảo được quyền tự chủ và tự chịu trách nhiệm trong việc quyết định và tổ chức thực hiện những chính sách trong phạm vi được phân cấp; đồng thời tạo điều kiện tốt nhất cho từng đại biểu thực hiện nhiệm vụ.

“Phương thức hoạt động tiếp tục đổi mới theo hướng sâu sát, thiết thực, sát cơ sở, gắn bó mật thiết với nhân dân bằng cả trách nhiệm, tâm huyết, tấm lòng; cải tiến công tác tiếp xúc cử tri theo hướng công khai, dân chủ và chuyên sâu; giám sát UBND TP kịp thời tháo gỡ khó khăn, vướng mắc về những vấn đề dân sinh bức xúc đang được xã hội, cử tri quan tâm” – Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải nhấn mạnh.

Tại kỳ họp này, các đại biểu HĐND thành phố còn bầu các chức vụ trưởng, phó và các thành viên các ban Kinh tế – ngân sách, Văn hóa – xã hội và Pháp chế của HĐND TP; bầu Hội thẩm nhân dân Tòa án nhân dân TP và Hội thẩm nhân dân Tòa án nhân dân các quận, huyện.

PV

(Theo website Tất Thành Cang)

Ông Trương Tấn Sang: Ngành Kiểm sát cần nỗ lực cải cách tư pháp

Đồng chí Trương Tấn Sang, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư nhấn mạnh, ngành Kiểm sát cần nỗ lực tham gia vào quá trình cải cách tư pháp, đảm bảo tính khách quan, tuân thủ pháp luật trong hoạt động tố tụng, điều tra, xét xử, tránh bỏ lọt tội phạm, tránh oan sai.

Ngày 22/6 tại TP. Hồ Chí Minh, Viện Kiểm sát nhân dân Tối cao tổ chức hội nghị toàn ngành năm 2011. Đồng chí Trương Tấn Sang, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư đã tới dự.

Đồng chí Trương Tấn Sang phát biểu tại Hội nghị

Bên cạnh việc biểu dương những thành tích đạt được thời gian qua, đồng chí Trương Tấn Sang đề nghị ngành Kiểm sát phải đổi mới mạnh mẽ hơn nữa phương thức hoạt động, tổ chức cán bộ, hoàn thiện thể chế pháp luật, đạo đức nghề nghiệp.

Ngành cần tiếp tục triển khai tập trung các đợt sinh hoạt chính trị, quán triệt các văn kiện của Đại hội Đảng khóa XI.

Ngành cần nỗ lực tham gia vào quá trình cải cách tư pháp, đảm bảo tính khách quan, tuân thủ pháp luật trong hoạt động tố tụng, điều tra, xét xử, tránh bỏ lọt tội phạm, tránh oan sai.

Theo đồng chí Trương Tấn Sang, quá trình đổi mới, cải cách tư pháp cần tránh sự nóng vội, ảnh hưởng đến hoạt động của ngành cũng như ảnh hưởng đến đời sống của nhân dân.

Ngành Kiểm sát cần rà soát, đánh giá lại đội ngũ cán bộ, tăng cường công tác bồi dưỡng nâng cao năng lực cho cán bộ, thực hiện lời dạy của Bác Hồ về 5 đức tính của cán bộ Kiểm sát là công minh, chính trực, khách quan, thận trọng và khiêm tốn. Đây là một vấn đề quan trọng và cấp thiết để chủ động xây dựng một nền tư pháp đổi mới, phục vụ nhân dân, phụng sự tổ quốc và hội nhập quốc tế.

Lãnh đạo ngành cũng cần tạo điều kiện để cán bộ, kiểm sát viên được tham gia Hiệp hội công tố thế giới, mở rộng quan hệ hợp tác quốc tế.

Nguyễn Đức

(Theo website Tất Thành Cang)

Ông Đinh Thế Huynh gặp mặt nhà báo tại Ban Tuyên giáo Trung ương

Liên Chi hội nhà báo Ban Tuyên giáo Trung ương đã tập hợp được lực lượng và trí tuệ của những người làm báo trong Ban, góp phần phụng sự tốt sự nghiệp báo chí cách mạng nước nhà. Nhiều đồng chí có mặt trong cuộc gặp mặt hôm nay đã và đang là nhà báo thành danh, giữ cương vị trọng trách quan trọng trong hệ thống báo chí cả nước. Nhiều nhà báo trong Liên Chi hội được bạn đọc biết đến và yêu mến qua các tác phẩm báo chí.

Lãnh đạo Ban Tuyên giáo Trung ương tặng hoa chúc mừng đồng chí Đinh Thế Huynh, UVBCT, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương, Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam

Sáng ngày 21/6/2011, Ban Tuyên giáo Trung ương đã tổ chức gặp mặt thân mật các nhà báo đang công tác tại Ban nhân kỷ niệm 86 năm Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam (21/6/1925 – 21/6/2011). Tham dự buổi gặp mặt có các đồng chí Lãnh đạo Ban và toàn thể các phóng viên, nhà báo, nhà quản lý của tất cả các báo, tạp chí hiện đang công tác tại Ban Tuyên giáo Trung ương.

Thay mặt Liên Chi hội Nhà báo Ban Tuyên giáo Trung ương, đồng chí Nguyễn Tiến Dũng – Tổng biên tập Tạp chí Tuyên giáo, Chủ tịch Liên chi Hội Nhà báo Ban Tuyên giáo Trung ương đã tổng kết lại một số hoạt động của Liên chi hội trong năm qua.

Hoạt động của Liên Chi hội Nhà báo Ban Tuyên giáo Trung ương trong năm vừa qua chủ yếu là hướng vào chuyên môn, nâng cao trình độ nghiệp vụ, trao đổi tri thức lý luận bằng việc theo học các khóa học về lý luận chính trị theo quy định của cán bộ, công chức; các khóa bồi dưỡng về nghiệp vụ báo chí do cơ quan quản lý chỉ đạo báo chí hay Hội Nhà báo Việt Nam tổ chức. Một số đồng chí (chủ yếu là cán bộ, phóng viên trẻ) đã tích cực tham gia các chương trình ngoại ngữ, tin học, các khóa đào tạo sau đại học, học để lấy văn bằng 2, 3 các lớp đào tạo chuyên ngành. Ngày 10/6 vừa qua, Liên Chi hội Nhà báo của Ban đã cùng Chi hội Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam tổ chức buổi sinh hoạt chuyên môn với chủ đề “Nâng cao chất lượng ảnh báo chí”.

Ngoài các hoạt động mang tính chuyên môn, nghiệp vụ, Liên Chi hội vẫn tổ chức các cuộc hội thảo khoa học, các chương trình biểu diễn văn học nghệ thuật hướng về những sự kiện lớn của dân tộc, đón chào mùa xuân mới, kỷ niệm ngày truyền thống Ngành Tuyên giáo… Trong ngày kỷ niệm Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam năm nay, Liên Chi hội đã tổ chức Giải cầu lông mở rộng, thu hút sự tham gia nhiệt tình của đông đảo các hội viên, nhà báo trong Liên chi hội.

Liên Chi hội nhà báo Ban Tuyên giáo Trung ương đã tập hợp được lực lượng và trí tuệ của những người làm báo trong Ban, góp phần phụng sự tốt sự nghiệp báo chí cách mạng nước nhà. Nhiều đồng chí có mặt trong cuộc gặp mặt hôm nay đã và đang là nhà báo thành danh, giữ cương vị trọng trách quan trọng trong hệ thống báo chí cả nước. Nhiều nhà báo trong Liên Chi hội ta được bạn đọc biết đến và yêu mến qua các tác phẩm báo chí. Và cũng có những đồng chí không trực tiếp làm báo hàng ngày, công tác ở các vụ chức năng, tham mưu song đã và vẫn có nhiều tác phẩm báo chí, các công trình nghiên cứu khoa học, lý luận đóng góp trực tiếp và gián tiếp cho đời sống báo chí.

Thay mặt cho Lãnh đạo Ban Tuyên giáo Trung ương, đồng chí Vũ Ngọc Hoàng – Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban Thường trực Ban Tuyên giáo Trung ương đã chúc mừng và biểu dương những thành tích Liên chi hội nhà báo của Ban Tuyên giáo đã đạt được. Đồng chí nhấn mạnh: Lãnh đạo Ban Tuyên giáo Trung ương sẽ quan tâm hơn nữa trong việc trang bị những phương tiện kỹ thuật cần thiết, hiện đại để các nhà báo, phóng viên có điều kiện tác nghiệp thuận lợi.

Các nhà báo, phóng viên công tác tại Ban cần luôn giữ vững bản lĩnh chính trị vững vàng, nắm chắc các chủ trương, đường lối chính sách của Đảng và Nhà nước khi tác nghiệp, luôn tự nâng cao nghiệp vụ tinh thông, chuyên nghiệp và hiện đại, học thêm ngoại ngữ và nâng cao phẩm chất đạo đức trong sáng của người làm báo.

Thu Hằng

(Theo website Tất Thành Cang)

Bí thư Thành ủy TPHCM Lê Thanh Hải thăm báo SGGP

Kỷ niệm 86 năm Ngày Báo chí cách mạng Việt Nam (21-6-1925 – 21-6-2011), chiều 20-6, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân đã đến thăm, làm việc tại Thông tấn xã Việt Nam.

Thay mặt Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân đã gửi lời chúc tốt đẹp nhất tới toàn thể đội ngũ PV, BTV, CB-CNV của TTXVN và giới báo chí cả nước nói chung nhân Ngày Báo chí cách mạng Việt Nam. Phó Thủ tướng đánh giá cao sự đóng góp của báo chí trong công cuộc đấu tranh vì độc lập và thống nhất đất nước trước đây cũng như xây dựng và phát triển đất nước ngày nay.

Phó Thủ tướng mong muốn, các cơ quan báo chí cả nước và TTXVN sẽ phát huy ngày càng hiệu quả hơn nữa vai trò nâng cao dân trí, đưa thông tin về mọi chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước tới các tầng lớp nhân dân, nhất là đồng bào ở vùng khó khăn, đồng bào dân tộc thiểu số, góp phần thắt chặt hơn khối đại đoàn kết toàn dân tộc.

Chiều 20-6, đồng chí Lê Thanh Hải, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TPHCM, dẫn đầu đoàn đại biểu TPHCM đến thăm Báo SGGP. Cùng đi với đoàn có các đồng chí: Nguyễn Văn Rảnh, Ủy viên Ban Thường vụ Thành ủy, Bí thư Đảng bộ khối Dân – Chính – Đảng TPHCM; Thân Thị Thư, Ủy viên Ban Thường vụ, Trưởng ban Dân vận Thành ủy TPHCM; Trần Thế Lưu, Ủy viên Ban Thường vụ, Chánh Văn phòng Thành ủy TPHCM, cùng đại diện một số ban Đảng, sở – ngành TP.

Đồng chí Lê Thanh Hải tặng hoa cho cán bộ, phóng viên, công nhân viên báo SGGP nhân Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam.

Đồng chí Trần Thế Tuyển, Tổng Biên tập Báo SGGP, vui mừng báo cáo với đoàn về một số kết quả đạt được trong thời gian qua. Đồng chí nhấn mạnh, Báo SGGP đã hoàn thành tốt nhiệm vụ chính trị, tiếp tục giữ vững định hướng tuyên truyền và tôn chỉ mục đích của tờ báo Đảng; có nhiều loạt bài đấu tranh để bảo vệ chủ nghĩa Mác – Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh, tuyên truyền về con đường đi lên CNXH ở nước ta; biểu dương những điển hình tiên tiến, những nhân tố mới trong đời sống xã hội, thông tin kịp thời những vấn đề bức xúc của người dân; góp phần đưa nghị quyết Đảng đi vào cuộc sống. Trong quá trình phát triển, Báo SGGP không ngừng tự đổi mới phương thức hoạt động, từng bước đáp ứng yêu cầu và nhiệm vụ mới, xứng đáng với sự tin cậy của Thành ủy, sự tin yêu của nhân dân TPHCM. Trong các cuộc thi giải báo chí vừa qua, Báo SGGP đoạt được nhiều giải thưởng cao. Đạt được thành tích trên là nhờ sự chỉ đạo thường xuyên, sát sao của Thành ủy TPHCM.

Thay mặt Thành ủy TPHCM, đồng chí Lê Thanh Hải biểu dương những cố gắng của tập thể CB-PV-CNV Báo SGGP trong thực hiện nhiệm vụ chính trị. Đồng chí cho rằng, Báo SGGP có vai trò hết sức quan trọng trong việc tuyên truyền, phổ biến Nghị quyết Đại hội XI của Đảng và Nghị quyết IX của Đảng bộ TPHCM, giúp cán bộ đảng viên nắm vững các quan điểm, chủ trương, đường lối của Đảng, đưa nghị quyết nhanh chóng đi vào cuộc sống. Trước những diễn biến phức tạp trên mặt trận đấu tranh tư tưởng, đội ngũ làm Báo SGGP càng phải thể hiện bản lĩnh chính trị vững vàng, kiên định lập trường giai cấp và nâng cao tính chiến đấu. Muốn vậy, cán bộ, phóng viên, biên tập viên Báo SGGP phải không ngừng học tập, bồi dưỡng kiến thức và trau dồi đạo đức người làm báo. Đồng chí tin tưởng Báo SGGP sẽ tiếp tục vượt qua thách thức, xây dựng tờ báo ngày càng trở thành món ăn tinh thần của đông đảo bạn đọc gần xa, qua đó góp phần vào sự phát triển chung của TPHCM.

Dịp này, có hơn 100 đoàn đại biểu các cơ quan, đoàn thể, doanh nghiệp đến thăm và tặng hoa chúc mừng Báo SGGP nhân Ngày Báo chí cách mạng Việt Nam, trong đó có đoàn đại biểu Bộ Tư lệnh Quân khu 7, Bộ Tư lệnh Biên phòng TP, Công an TPHCM, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc TP, Sở Ngoại vụ, Tổng cục Cảnh sát, Hội Cựu chiến binh TP, Viện Kiểm sát nhân dân TP…

Đoàn đại biểu TPHCM do Bí thư Thành ủy TPHCM Lê Thanh Hải dẫn đầu, cũng đã đến thăm Văn phòng đại diện Báo Nhân dân tại TPHCM, Đài Truyền hình VN, Đài Truyền hình TPHCM. Cùng ngày, đồng chí Nguyễn Thị Thu Hà, Ủy viên TƯ Đảng, Phó Bí thư Thành ủy TPHCM, đã đến thăm, chúc mừng Tạp chí Sổ tay Xây dựng Đảng, Văn phòng đại diện Báo Hà Nội Mới tại TPHCM, Báo Phụ nữ TP và Hội Nhà báo TP. Chiều 20-6, Chủ tịch HĐND TPHCM Phạm Phương Thảo đã đến thăm và chúc mừng 3 cơ quan báo Trung ương tại TPHCM gồm Đại Đoàn Kết, Lao Động, Thanh Niên và báo Doanh Nhân Sài Gòn.

Cùng ngày, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Nguyễn Văn Đua đã đến thăm, chúc mừng Tạp chí Cộng sản, Thông tấn xã Việt Nam (phân xã TPHCM), Tuần báo Văn Nghệ, Báo Tuổi Trẻ. Ngày 20-6, Trưởng ban Dân vận Thành ủy TPHCM Thân Thị Thư cũng đến thăm, chúc mừng các cơ quan báo: Giác Ngộ, Công An TPHCM, Người Lao Động và Pháp Luật TPHCM.

Chiều 20-6, Câu lạc bộ Nhà báo nữ TPHCM thuộc Hội Liên hiệp Phụ nữ TPHCM đã tổ chức họp mặt, giao lưu với hơn 100 nhà báo nữ TPHCM, đồng thời ra mắt Ban Chủ nhiệm mới nhiệm kỳ 2011-2013.

PV

(Theo website Tất Thành Cang)

Ông Trương Tấn Sang dự Lễ tôn vinh tác giả, tác phẩm xuất sắc Giải báo chí năm 2010

Đúng ngày kỷ niệm 86 năm Ngày Báo chí cách mạng Việt Nam, tối 21/6, tại Cung Văn hóa Lao động Hữu nghị Việt-Xô (Hà Nội), Hội đồng Giải Báo chí Quốc gia đã tổ chức trọng thể Lễ trao giải Báo chí Quốc gia lần thứ V cho 128 tác phẩm đoạt giải ở 8 thể loại giải.

Một trong 2 tác phẩm đoạt giải A là của tác giả Nguyễn Đăng Lâm – Phóng viên TTXVN tại Quảng Ngãi với chủ đề “Lý Sơn – Bảo tàng sống động về lịch sử chủ quyền của Việt Nam tại Hoàng Sa, Trường Sa.” Đây là tác phẩm viết về đề tài biển đảo và bảo vệ chủ quyền biển đảo.

Ông Trương Tấn Sang, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư trao hai giải A cho tác giả Nguyễn Đăng Lâm - TTXVN (ngoài cùng bên trái) và nhóm tác giả Báo Lao Động.

Bằng những tư liệu phong phú, được cung cấp từ những nhà nghiên cứu lịch sử, từ những người dân ở huyện đảo Lý Sơn, Quảng Ngãi – những con người bình thường nhưng giàu lòng yêu nước, coi trọng chủ quyền biển đảo quê hương; rất có ý thức về việc giữ gìn báu vật của cha ông từ bao đời để lại. Từ hàng trăm năm qua, các tộc họ trên đảo luôn gìn giữ, bảo vệ và lưu truyền từ đời này sang đời khác những di sản văn hóa vật thể và phi vật thể vô cùng phong phú, được coi là Bảo tàng sống về lịch sử chủ quyền của Việt Nam tại quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.

Ngoài giải A về thể loại Giải tin, bài phản ánh, phỏng vấn, ghi chép của Nguyễn Đăng Lâm, Liên chi hội nhà báo TTXVN còn có 3 giải C cho các tác giả và nhóm tác giả đoạt Giải xã luận, bình luận, chuyên luận; Giải Phóng sự, phóng sự điều tra, bút ký báo chí. TTXVN cũng đoạt 1 giải B, 1 giải C và 3 giải khuyến khích ở thể loại Giải Ảnh báo chí.

Giải Báo chí Quốc gia năm 2010 có số lượng tác phẩm dự giải cao nhất từ trước đến nay, 1.321 tác phẩm tham dự 8 loại giải (tăng 30% so với năm 2009). So với 4 mùa giải trước, đây cũng là năm có số lượng đơn vị báo chí tham dự Giải nhiều nhất (125 đơn vị); số lượng tác phẩm ảnh báo chí cao nhất, có 27 cá nhân gửi tác phẩm dự thi không qua tuyển chọn của cơ sở (theo cơ chế mới) và số tác phẩm của cộng tác viên dự thi nhiều nhất (244 tác phẩm).

Theo đánh giá của Hội đồng Giải báo chí Quốc gia: mặt bằng chất lượng các tác phẩm dự Giải năm 2010 đồng đều hơn các năm trước. Tác phẩm có chất lượng cao vẫn tập trung ở khối báo chí Trung ương và các thành phố lớn. Đồng thời, xuất hiện nhiều đơn vị địa phương dự Giải với nhiều tác phẩm có chất lượng tốt, có tính phát hiện, có hiệu quả xã hội như các Đài Phát thanh Hà Tĩnh, Ninh Bình, Cần Thơ, Quảng Ngãi, Lâm Đồng, Vính Long; Đài Truyền hình Nghệ An, Bến Tre, Lâm Đồng, Hà Nội; các tác phẩm báo in của Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh, Đà Nẵng. Ở một số loại giải, chất lượng tác phẩm vượt các năm trước.

Giải Tin, bài phản ánh, bút ký (báo in) có nội dung phong phú, nhiều bài nhiều kỳ. Giải Xã luận, bình luận, chuyên luận (báo in) có nội dung sát thực tiễn, bớt lý luận hàn lâm, nhiều bài đạt chất lượng cao. Giải Phóng sự, phóng sự điều tra (báo in, truyền hình) đều tăng cả về số lượng và chất lượng… Một số loại giải chất lượng ở mức trung bình khá, chưa vượt các kỳ Giải trước. Tác phẩm báo điện tử tham dự nhiều nhưng chưa rõ về thể loại và chất lượng chuyên môn chưa cao…

Phát biểu tại Lễ tôn vinh những tác giả, tác phẩm xuất sắc Giải báo chí Quốc gia năm 2010, ông Trương Tấn Sang, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trung ương Đảng, nhấn mạnh báo chí cách mạng Việt Nam luôn kịp thời trong việc phát hiện, biểu dương những tấm gương điển hình tiên tiến trong chiến đấu, lao động sản xuất, trong học tập…; phê phán những sai trái, những việc làm không có lợi cho công cuộc xây dựng và bảo vệ đất nước; đấu tranh không khoan nhượng với những luận điệu xuyên tạc của kẻ địch; tuyên truyền đối ngoại để bạn bè thế giới hiểu về đất nước và con người Việt Nam… Nhiệm vụ của cách mạng Việt Nam trong giai đoạn mới yêu cầu đội ngũ những người làm báo Việt Nam càng phải tích cực học tập nghiệp vụ, trau dồi đạo đức cách mạng, gần gũi với nhân dân để có ngày càng nhiều những tác phẩm báo chí xuất sắc, đóng góp nhiều hơn vào sự nghiệp cách mạng của Đảng, của Bác Hồ kính yêu.

Trong diễn văn khai mạc, ông Đinh Thế Huynh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương, Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng Giải báo chí Quốc gia nêu rõ những tác phẩm đoạt giải, đặc biệt là các tác phẩm đoạt giải A thực sự là những tác phẩm chất lượng cao cả về nội dung và phương pháp thể hiện. Những tác giả, tác phẩm đoạt Giải báo chí Quốc gia năm 2010 thực sự là những tấm gương tiêu biểu cho đội ngũ những người làm báo Việt Nam đang ngày đêm đem hết sức lực, trí tuệ phục vụ cho sự nghiệp cách mạng của Đảng, của đất nước; góp phần xây dựng nước Việt Nam “dân giầu, nước mạnh, xã hội dân chủ, công bằng, văn minh.”

Vòng chung khảo Giải Báo chí Quốc gia 2010 có 161 tác phẩm tham dự ở 8 loại giải. Đây là những tác phẩm xuất sắc, có tính phát hiện, phản ánh đúng tình hình phát triển kinh tế, văn hóa, xã hội, chính trị, an ninh, quốc phòng của đất nước; có định hướng dư luận xã hội, góp phần vào công cuộc xây dựng và bảo vệ đất nước; có chất lượng tốt về nội dung và hình thức thể hiện.

PV

(Theo website Tất Thành Cang)

Công dân cư trú tại các quận, huyện sẽ đóng góp Quỹ Phòng, chống lụt, bão 4.800 đồng/người/năm

UBND TP vừa quyết định giao chỉ tiêu thu, nộp Quỹ Phòng, chống lụt, bão năm 2011 đối với công dân phi nông nghiệp cư trú tại 19 quận trên địa bàn TP.

Theo đó, công dân nam từ đủ 18 tuổi đến hết 60 tuổi, nữ từ đủ 18 tuổi đến hết 55 tuổi phải đóng góp 4.800 đồng/người/năm.

Công dân cư trú tại các quận, huyện sẽ đóng góp Quỹ Phòng, chống lụt, bão 4.800 đồng/người/năm

Các trường hợp miễn đóng góp Quỹ Phòng, chống lụt, bão được thực hiện theo Quy định về quản lý, thu – nộp, sử dụng, quyết toán Quỹ Phòng, chống lụt, bão TP và quận – huyện (theo Quyết định số 01/2010/QĐ-UBND ngày 8/1/2010 của UBND TP).

TP sẽ trích 50% tổng số tiền thu để trả thù lao cho những người trực tiếp đi thu ở phường, khu phố, tổ dân phố; trích 40% của tổng số tiền còn lại để nộp vào Quỹ Phòng, chống lụt, bão quận. Số còn lại được nộp vào tài khoản Quỹ Phòng, chống lụt, bão TP.

PV

(Theo website Tất Thành Cang)