Hiển thị các bài đăng có nhãn Ấn Độ. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Ấn Độ. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Năm, 13 tháng 10, 2011

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang hội kiến Tổng thống Ấn Độ Pratiba Patin


Ngày 12/10, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã có cuộc hội kiến với Tổng thống Ấn Độ Pratiba Patin (Pratibha Patil).

Tổng thống Ấn Độ Pratibha Patil (ngoài cùng bên phải) và Phu quân - Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh (ngoài cùng  bên trái) đón Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân.

Tổng thống Ấn Độ Pratibha Patil (ngoài cùng bên phải) và Phu quân - Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh (ngoài cùng bên trái) đón Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân.

Tổng thống Ấn Độ Pratiba Patin đã đánh giá cao chuyến thăm Ấn Độ của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Nhà nước Việt Nam, xem đây là biểu hiện sinh động của mối quan hệ truyền thống vĩ đại giữa hai nước. Tổng thống bày tỏ vui mừng trước sự phát triển nhanh chóng trong công cuộc đổi mới tại Việt Nam, ngày càng mang lại sự phồn vinh cho nhân dân và đất nước Việt Nam.

Nhà lãnh đạo Ấn Độ đánh giá cao vai trò tích cực của Việt Nam trên cương vị Chủ tịch ASEAN năm 2010, đồng thời cám ơn Việt Nam luôn ủng hộ chính sách hướng Đông của Ấn Độ và các nỗ lực của Niu Đêli (New Delhi) để trở thành thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc (HĐBA LHQ) mở rộng. Tổng thống Pratiba Patin mong muốn Việt Nam tiếp tục hợp tác và hỗ trợ Ấn Độ tăng cường quan hệ với ASEAN.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang bày tỏ vui mừng được đến thăm đất nước Ấn Độ tươi đẹp theo lời mời của Tổng thống Pratiba Patin và đáp lại chuyến thăm chính thức Việt Nam của Tổng thống trong năm 2008. Chủ tịch nước ca ngợi những thành tựu tốt đẹp mà nhân dân Ấn Độ đã đạt được từ trước đến nay, duy trì tốc độ tăng trưởng kinh tế trên 8% – 9% trong nhiều năm. Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khẳng định Ấn Độ đang ngày càng nâng cao vị thế của mình trong khu vực cũng như trên thế giới; trở thành thành viên Nhóm các nền kinh tế mới nổi hàng đầu (BRICS – gồm Braxin, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc và Nam Phi) và Nhóm các nền kinh tế phát triển và mới nổi (G-20).

Lãnh đạo hai nước đã điểm lại tình hình quan hệ Việt Nam và Ấn Độ và một số vấn đề khu vực cùng quan tâm. Hai bên nhất trí nỗ lực phát triển mối quan hệ đối tác chiến lược vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình ổn định, phát triển phồn vinh ở khu vực và trên thế giới

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khẳng định Việt Nam ủng hộ Ấn Độ trở thành thành viên chính thức của HĐBA LHQ mở rộng; ủng hộ những nỗ lực kết nối giữa Ấn Độ và ASEAN. Chủ tịch nước đồng thời đề nghị Chính phủ Ấn Độ tăng cường giúp đỡ các nước CLMV (gồm Campuchia, Lào, Mianma và Việt Nam), đẩy mạnh các dự án phát triển tại các khu vực tiểu vùng và hợp tác tiểu vùng sông Hằng – sông Mê Công.

Tối cùng ngày, Tổng thống Pratiba Patin Ấn Độ và Phu quân đã mở tiệc chiêu đãi chào mừng Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân. Trong diễn văn đáp từ, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cảm ơn thịnh tình của Tổng thống và nhân dân Ấn Độ.

Diễn văn khẳng định: “Chúng tôi đặc biệt cảm kích trước tình cảm và những lời tốt đẹp Tổng thống dành cho đất nước và con người Việt Nam. Chúng tôi vui mừng về những thành công to lớn của đất nước và nhân dân Ấn Độ anh em trong sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước tươi đẹp và hùng mạnh, đặc biệt là sự phát triển kinh tế cao và ổn định, đưa Ấn Độ trở thành một trong những nền kinh tế phát triển mạnh nhất trên thế giới trong thời gian qua, khẳng định vai trò và vị thế quan trọng của Ấn Độ ở châu Á và trên thế giới. Việt Nam luôn tự hào có một người bạn lớn thân thiết là Ấn Độ. Chúng tôi không bao giờ quên sự ủng hộ chí tình của Ấn Độ trong những năm tháng kháng chiến gian khổ giành độc lập trước đây cũng như sự giúp đỡ hào hiệp và hợp tác hiệu quả mà Chính phủ và nhân dân Ấn Độ đã và đang dành cho Việt Nam trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước ngày nay.

Nhân dịp này, một lần nữa chúng tôi khẳng định chính sách nhất quán của Việt Nam là luôn coi trọng và mong muốn không ngừng củng cố mối quan hệ hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện và đối tác chiến lược Việt Nam -Ấn Độ”./.

(Theo TTXVN)


(Theo website Tất Thành Cang)

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang hội kiến Tổng thống Ấn Độ Pratiba Patin


Ngày 12/10, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã có cuộc hội kiến với Tổng thống Ấn Độ Pratiba Patin (Pratibha Patil).

Tổng thống Ấn Độ Pratibha Patil (ngoài cùng bên phải) và Phu quân - Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh (ngoài cùng  bên trái) đón Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân.

Tổng thống Ấn Độ Pratibha Patil (ngoài cùng bên phải) và Phu quân - Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh (ngoài cùng bên trái) đón Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân.

Tổng thống Ấn Độ Pratiba Patin đã đánh giá cao chuyến thăm Ấn Độ của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Nhà nước Việt Nam, xem đây là biểu hiện sinh động của mối quan hệ truyền thống vĩ đại giữa hai nước. Tổng thống bày tỏ vui mừng trước sự phát triển nhanh chóng trong công cuộc đổi mới tại Việt Nam, ngày càng mang lại sự phồn vinh cho nhân dân và đất nước Việt Nam.

Nhà lãnh đạo Ấn Độ đánh giá cao vai trò tích cực của Việt Nam trên cương vị Chủ tịch ASEAN năm 2010, đồng thời cám ơn Việt Nam luôn ủng hộ chính sách hướng Đông của Ấn Độ và các nỗ lực của Niu Đêli (New Delhi) để trở thành thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc (HĐBA LHQ) mở rộng. Tổng thống Pratiba Patin mong muốn Việt Nam tiếp tục hợp tác và hỗ trợ Ấn Độ tăng cường quan hệ với ASEAN.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang bày tỏ vui mừng được đến thăm đất nước Ấn Độ tươi đẹp theo lời mời của Tổng thống Pratiba Patin và đáp lại chuyến thăm chính thức Việt Nam của Tổng thống trong năm 2008. Chủ tịch nước ca ngợi những thành tựu tốt đẹp mà nhân dân Ấn Độ đã đạt được từ trước đến nay, duy trì tốc độ tăng trưởng kinh tế trên 8% – 9% trong nhiều năm. Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khẳng định Ấn Độ đang ngày càng nâng cao vị thế của mình trong khu vực cũng như trên thế giới; trở thành thành viên Nhóm các nền kinh tế mới nổi hàng đầu (BRICS – gồm Braxin, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc và Nam Phi) và Nhóm các nền kinh tế phát triển và mới nổi (G-20).

Lãnh đạo hai nước đã điểm lại tình hình quan hệ Việt Nam và Ấn Độ và một số vấn đề khu vực cùng quan tâm. Hai bên nhất trí nỗ lực phát triển mối quan hệ đối tác chiến lược vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình ổn định, phát triển phồn vinh ở khu vực và trên thế giới

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khẳng định Việt Nam ủng hộ Ấn Độ trở thành thành viên chính thức của HĐBA LHQ mở rộng; ủng hộ những nỗ lực kết nối giữa Ấn Độ và ASEAN. Chủ tịch nước đồng thời đề nghị Chính phủ Ấn Độ tăng cường giúp đỡ các nước CLMV (gồm Campuchia, Lào, Mianma và Việt Nam), đẩy mạnh các dự án phát triển tại các khu vực tiểu vùng và hợp tác tiểu vùng sông Hằng – sông Mê Công.

Tối cùng ngày, Tổng thống Pratiba Patin Ấn Độ và Phu quân đã mở tiệc chiêu đãi chào mừng Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân. Trong diễn văn đáp từ, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cảm ơn thịnh tình của Tổng thống và nhân dân Ấn Độ.

Diễn văn khẳng định: “Chúng tôi đặc biệt cảm kích trước tình cảm và những lời tốt đẹp Tổng thống dành cho đất nước và con người Việt Nam. Chúng tôi vui mừng về những thành công to lớn của đất nước và nhân dân Ấn Độ anh em trong sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước tươi đẹp và hùng mạnh, đặc biệt là sự phát triển kinh tế cao và ổn định, đưa Ấn Độ trở thành một trong những nền kinh tế phát triển mạnh nhất trên thế giới trong thời gian qua, khẳng định vai trò và vị thế quan trọng của Ấn Độ ở châu Á và trên thế giới. Việt Nam luôn tự hào có một người bạn lớn thân thiết là Ấn Độ. Chúng tôi không bao giờ quên sự ủng hộ chí tình của Ấn Độ trong những năm tháng kháng chiến gian khổ giành độc lập trước đây cũng như sự giúp đỡ hào hiệp và hợp tác hiệu quả mà Chính phủ và nhân dân Ấn Độ đã và đang dành cho Việt Nam trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước ngày nay.

Nhân dịp này, một lần nữa chúng tôi khẳng định chính sách nhất quán của Việt Nam là luôn coi trọng và mong muốn không ngừng củng cố mối quan hệ hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện và đối tác chiến lược Việt Nam -Ấn Độ”./.

(Theo TTXVN)


(Theo website Tất Thành Cang)

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang hội kiến Tổng thống Ấn Độ Pratiba Patin


Ngày 12/10, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã có cuộc hội kiến với Tổng thống Ấn Độ Pratiba Patin (Pratibha Patil).

Tổng thống Ấn Độ Pratibha Patil (ngoài cùng bên phải) và Phu quân - Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh (ngoài cùng  bên trái) đón Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân.

Tổng thống Ấn Độ Pratibha Patil (ngoài cùng bên phải) và Phu quân - Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh (ngoài cùng bên trái) đón Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân.

Tổng thống Ấn Độ Pratiba Patin đã đánh giá cao chuyến thăm Ấn Độ của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Nhà nước Việt Nam, xem đây là biểu hiện sinh động của mối quan hệ truyền thống vĩ đại giữa hai nước. Tổng thống bày tỏ vui mừng trước sự phát triển nhanh chóng trong công cuộc đổi mới tại Việt Nam, ngày càng mang lại sự phồn vinh cho nhân dân và đất nước Việt Nam.

Nhà lãnh đạo Ấn Độ đánh giá cao vai trò tích cực của Việt Nam trên cương vị Chủ tịch ASEAN năm 2010, đồng thời cám ơn Việt Nam luôn ủng hộ chính sách hướng Đông của Ấn Độ và các nỗ lực của Niu Đêli (New Delhi) để trở thành thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc (HĐBA LHQ) mở rộng. Tổng thống Pratiba Patin mong muốn Việt Nam tiếp tục hợp tác và hỗ trợ Ấn Độ tăng cường quan hệ với ASEAN.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang bày tỏ vui mừng được đến thăm đất nước Ấn Độ tươi đẹp theo lời mời của Tổng thống Pratiba Patin và đáp lại chuyến thăm chính thức Việt Nam của Tổng thống trong năm 2008. Chủ tịch nước ca ngợi những thành tựu tốt đẹp mà nhân dân Ấn Độ đã đạt được từ trước đến nay, duy trì tốc độ tăng trưởng kinh tế trên 8% – 9% trong nhiều năm. Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khẳng định Ấn Độ đang ngày càng nâng cao vị thế của mình trong khu vực cũng như trên thế giới; trở thành thành viên Nhóm các nền kinh tế mới nổi hàng đầu (BRICS – gồm Braxin, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc và Nam Phi) và Nhóm các nền kinh tế phát triển và mới nổi (G-20).

Lãnh đạo hai nước đã điểm lại tình hình quan hệ Việt Nam và Ấn Độ và một số vấn đề khu vực cùng quan tâm. Hai bên nhất trí nỗ lực phát triển mối quan hệ đối tác chiến lược vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình ổn định, phát triển phồn vinh ở khu vực và trên thế giới

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khẳng định Việt Nam ủng hộ Ấn Độ trở thành thành viên chính thức của HĐBA LHQ mở rộng; ủng hộ những nỗ lực kết nối giữa Ấn Độ và ASEAN. Chủ tịch nước đồng thời đề nghị Chính phủ Ấn Độ tăng cường giúp đỡ các nước CLMV (gồm Campuchia, Lào, Mianma và Việt Nam), đẩy mạnh các dự án phát triển tại các khu vực tiểu vùng và hợp tác tiểu vùng sông Hằng – sông Mê Công.

Tối cùng ngày, Tổng thống Pratiba Patin Ấn Độ và Phu quân đã mở tiệc chiêu đãi chào mừng Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân. Trong diễn văn đáp từ, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cảm ơn thịnh tình của Tổng thống và nhân dân Ấn Độ.

Diễn văn khẳng định: “Chúng tôi đặc biệt cảm kích trước tình cảm và những lời tốt đẹp Tổng thống dành cho đất nước và con người Việt Nam. Chúng tôi vui mừng về những thành công to lớn của đất nước và nhân dân Ấn Độ anh em trong sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước tươi đẹp và hùng mạnh, đặc biệt là sự phát triển kinh tế cao và ổn định, đưa Ấn Độ trở thành một trong những nền kinh tế phát triển mạnh nhất trên thế giới trong thời gian qua, khẳng định vai trò và vị thế quan trọng của Ấn Độ ở châu Á và trên thế giới. Việt Nam luôn tự hào có một người bạn lớn thân thiết là Ấn Độ. Chúng tôi không bao giờ quên sự ủng hộ chí tình của Ấn Độ trong những năm tháng kháng chiến gian khổ giành độc lập trước đây cũng như sự giúp đỡ hào hiệp và hợp tác hiệu quả mà Chính phủ và nhân dân Ấn Độ đã và đang dành cho Việt Nam trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước ngày nay.

Nhân dịp này, một lần nữa chúng tôi khẳng định chính sách nhất quán của Việt Nam là luôn coi trọng và mong muốn không ngừng củng cố mối quan hệ hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện và đối tác chiến lược Việt Nam -Ấn Độ”./.

(Theo TTXVN)


(Theo website Tất Thành Cang)

Thứ Tư, 12 tháng 10, 2011

Báo Ấn Độ đề cao vai trò của Việt Nam


Báo chí Ấn Độ đưa tin về chuyến thăm của Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang với niềm tin về triển vọng hợp tác kinh tế và quốc phòng, đồng thời nhấn mạnh vai trò của Hà Nội trong Chính sách hướng Đông của New Delhi.

Dưới đây là bình luận của các báo Ấn Độ hôm nay.

Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang và chủ nhà, Thủ tướng Manmohan Singh, tại Ấn Độ hôm nay.

Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang và chủ nhà, Thủ tướng Manmohan Singh, tại Ấn Độ hôm nay.

Tờ Times of India với tiêu đề “Lãnh đạo Việt Nam làm sâu sắc thêm quan hệ chiến lược, quốc phòng với Ấn Độ”, đưa tin Chủ tịch Sang sẽ gặp Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh, Tổng thống Pratibha Patil và các quan chức cao cấp nhất của nước chủ nhà.

Tàu hải quân Ấn Độ INS Airavat thăm cảng Nha Trang, Khánh Hòa. Tàu của nước bạn thường có những cuộc ghé cảng Việt Nam - biểu hiện của hợp tác quân sự hai nước.

Tàu hải quân Ấn Độ INS Airavat thăm cảng Nha Trang, Khánh Hòa. Tàu của nước bạn thường có những cuộc ghé cảng Việt Nam - biểu hiện của hợp tác quân sự hai nước.

“Giới chức Ấn Độ khẳng định Việt Nam là yếu tố giúp Ấn Độ tiến xa hơn trong chính sách hướng Đông. Chuyến thăm này sẽ củng cố thêm mối quan hệ chiến lược và quốc phòng giữa hai nước”, báo viết. “Các nhà lãnh đạo sẽ thảo luận về mọi mặt hợp tác, trong đó có hợp tác khai thác năng lượng”.

Tờ báo hàng đầu của Ấn Độ dẫn lời Chủ tịch Trương Tấn Sang trả lời phỏng vấn thông tấn PTI trước khi công du: “Các dự án hợp tác giữa Việt Nam với các đối tác nước ngoài trong lĩnh vực dầu khí hiện nay đều nằm trên vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam, hoàn toàn thuộc quyền chủ quyền và quyền tài phán quốc gia của Việt Nam, phù hợp với luật pháp quốc tế, đặc biệt Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển (UNLOC) năm 1982″.

Nhật báo Daily News & Annalysis đưa lịch trình chuyến thăm của Chủ tịch Sang và nhấn mạnh: “Ông ấy sẽ có những cuộc thảo luận quan trọng và sâu sắc với các nhà lãnh đạo Ấn Độ nhằm đẩy mạnh mối quan hệ chiến lược của chúng ta”.

Cũng như hầu hết các hãng tin khác, báo này một lần nữa nhấn mạnh vai trò của Việt Nam đối với chính sách đối ngoại của New Delhi: “Chuyến thăm này được hy vọng sẽ là động lực mới cho chính sách hướng đông của Ấn Độ, bởi Việt Nam là một trong những nền kinh tế lớn và là một thế lực trong ASEAN”.

Tờ Daily Pioneer bình luận rằng với việc chào đón chuyến thăm của ông Trương Tấn Sang, New Delhi đang mong muốn thúc đẩy hợp tác an ninh, thương mại và năng lượng với đối tác chiến lược Việt Nam.

“Mối quan hệ của chúng ta dựa trên lòng tin tưởng lẫn nhau, cũng như quan điểm chung về các mối liên hệ song phương, khu vực và quốc tế. Mối quan hệ của chúng ta không có bất đồng”, báo dẫn phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Ấn Độ Vishnu Prakash nói.

“Hà Nội có thể giúp làm sâu sắc hơn chính sách hướng Đông”.

Pioneer nhận xét rằng trong những năm qua, những bước tiến triển của chính sách hướng Đông của Ấn diễn ra song song với sự tham gia ngày càng tích cực của Việt Nam trong các vấn đề khu vực, và nhờ đó Ấn Độ đã thu được những kết quả tốt.

Các kết quả đó được nêu cụ thể trên báo Economics Times. Tờ này đưa tin Chủ tịch Sang đi thăm tập đoàn công nghệ khổng lồ Infosys và nhấn mạnh vào khía cạnh hợp tác kinh tế Ấn – Việt. “Thương mại song phương đạt 2,7 tỷ USD năm 2010 và gần 1,8 tỷ USD trong nửa đầu năm nay. Hai bên đã nhất trí sẽ đưa kim ngạch lên 7 tỷ USD trong năm 2015″.

Chủ tịch Trương Tấn Sang sẽ đi thăm Mumbai trong ngày cuối của chuyến thăm 4 ngày, tham dự buổi họp do Phòng thương mại Ấn- Việt tổ chức. Mumbai là trung tâm tài chính của Ấn Độ.

Về các mặt hợp tác kinh tế cụ thể khác, quan chức Bộ ngoại giao Ấn Độ cho biết New Delhi nhận thấy nền công nghiệp hạt nhân của Việt Nam đang ở giai đoạn non trẻ và đang ở bước tìm hiểu các công nghệ tốt nhằm áp dụng. Ông cho hay Ấn Độ có mong muốn và có thể giúp Việt Nam trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân hòa bình.

Về khoa học vũ trụ, quan chức trên nói Việt Nam hiểu rõ lực lượng của Ấn Độ trong công nghệ không gian, kể cả việc xây dựng và phóng các vệ tinh. Ông cho hay Việt Nam đang hợp tác với Ấn Độ trong việc sử dụng vệ tinh để dự đoán lũ lụt, phục vụ nông nghiệp.

Bình luận chung về chuyến thăm, tờ Asian Age nhận xét rằng ngày hôm nay, khi long trọng trải thảm đỏ đón Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang, New Delhi có lý do để làm như vậy. Đó là vì New Delhi không chỉ mong muốn củng cố quan hệ song phương thân thiết hơn trên mặt trận chiến lược, mà còn hy vọng xiết chặt các liên kết kinh tế và thương mại. Nhiều thỏa thuận dự kiến sẽ được ký kết, trước Năm Hữu nghị kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

“Cả hai nước đều đánh giá cao tầm quan trọng của chuyến thăm này, bởi nó là sự thể hiện các mối liên kết đang nở rộ giữa đôi bên”, Asian Age nhận xét. “New Delhi hiểu rõ vai trò hỗ trợ thực chất và quan trọng của Việt Nam đối với chính sách hướng Đông của mình”.

Thanh Mai(Theo Vnexpress)


(Theo website Tất Thành Cang)

Báo Ấn Độ đề cao vai trò của Việt Nam


Báo chí Ấn Độ đưa tin về chuyến thăm của Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang với niềm tin về triển vọng hợp tác kinh tế và quốc phòng, đồng thời nhấn mạnh vai trò của Hà Nội trong Chính sách hướng Đông của New Delhi.

Dưới đây là bình luận của các báo Ấn Độ hôm nay.

Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang và chủ nhà, Thủ tướng Manmohan Singh, tại Ấn Độ hôm nay.

Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang và chủ nhà, Thủ tướng Manmohan Singh, tại Ấn Độ hôm nay.

Tờ Times of India với tiêu đề “Lãnh đạo Việt Nam làm sâu sắc thêm quan hệ chiến lược, quốc phòng với Ấn Độ”, đưa tin Chủ tịch Sang sẽ gặp Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh, Tổng thống Pratibha Patil và các quan chức cao cấp nhất của nước chủ nhà.

Tàu hải quân Ấn Độ INS Airavat thăm cảng Nha Trang, Khánh Hòa. Tàu của nước bạn thường có những cuộc ghé cảng Việt Nam - biểu hiện của hợp tác quân sự hai nước.

Tàu hải quân Ấn Độ INS Airavat thăm cảng Nha Trang, Khánh Hòa. Tàu của nước bạn thường có những cuộc ghé cảng Việt Nam - biểu hiện của hợp tác quân sự hai nước.

“Giới chức Ấn Độ khẳng định Việt Nam là yếu tố giúp Ấn Độ tiến xa hơn trong chính sách hướng Đông. Chuyến thăm này sẽ củng cố thêm mối quan hệ chiến lược và quốc phòng giữa hai nước”, báo viết. “Các nhà lãnh đạo sẽ thảo luận về mọi mặt hợp tác, trong đó có hợp tác khai thác năng lượng”.

Tờ báo hàng đầu của Ấn Độ dẫn lời Chủ tịch Trương Tấn Sang trả lời phỏng vấn thông tấn PTI trước khi công du: “Các dự án hợp tác giữa Việt Nam với các đối tác nước ngoài trong lĩnh vực dầu khí hiện nay đều nằm trên vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam, hoàn toàn thuộc quyền chủ quyền và quyền tài phán quốc gia của Việt Nam, phù hợp với luật pháp quốc tế, đặc biệt Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển (UNLOC) năm 1982″.

Nhật báo Daily News & Annalysis đưa lịch trình chuyến thăm của Chủ tịch Sang và nhấn mạnh: “Ông ấy sẽ có những cuộc thảo luận quan trọng và sâu sắc với các nhà lãnh đạo Ấn Độ nhằm đẩy mạnh mối quan hệ chiến lược của chúng ta”.

Cũng như hầu hết các hãng tin khác, báo này một lần nữa nhấn mạnh vai trò của Việt Nam đối với chính sách đối ngoại của New Delhi: “Chuyến thăm này được hy vọng sẽ là động lực mới cho chính sách hướng đông của Ấn Độ, bởi Việt Nam là một trong những nền kinh tế lớn và là một thế lực trong ASEAN”.

Tờ Daily Pioneer bình luận rằng với việc chào đón chuyến thăm của ông Trương Tấn Sang, New Delhi đang mong muốn thúc đẩy hợp tác an ninh, thương mại và năng lượng với đối tác chiến lược Việt Nam.

“Mối quan hệ của chúng ta dựa trên lòng tin tưởng lẫn nhau, cũng như quan điểm chung về các mối liên hệ song phương, khu vực và quốc tế. Mối quan hệ của chúng ta không có bất đồng”, báo dẫn phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Ấn Độ Vishnu Prakash nói.

“Hà Nội có thể giúp làm sâu sắc hơn chính sách hướng Đông”.

Pioneer nhận xét rằng trong những năm qua, những bước tiến triển của chính sách hướng Đông của Ấn diễn ra song song với sự tham gia ngày càng tích cực của Việt Nam trong các vấn đề khu vực, và nhờ đó Ấn Độ đã thu được những kết quả tốt.

Các kết quả đó được nêu cụ thể trên báo Economics Times. Tờ này đưa tin Chủ tịch Sang đi thăm tập đoàn công nghệ khổng lồ Infosys và nhấn mạnh vào khía cạnh hợp tác kinh tế Ấn – Việt. “Thương mại song phương đạt 2,7 tỷ USD năm 2010 và gần 1,8 tỷ USD trong nửa đầu năm nay. Hai bên đã nhất trí sẽ đưa kim ngạch lên 7 tỷ USD trong năm 2015″.

Chủ tịch Trương Tấn Sang sẽ đi thăm Mumbai trong ngày cuối của chuyến thăm 4 ngày, tham dự buổi họp do Phòng thương mại Ấn- Việt tổ chức. Mumbai là trung tâm tài chính của Ấn Độ.

Về các mặt hợp tác kinh tế cụ thể khác, quan chức Bộ ngoại giao Ấn Độ cho biết New Delhi nhận thấy nền công nghiệp hạt nhân của Việt Nam đang ở giai đoạn non trẻ và đang ở bước tìm hiểu các công nghệ tốt nhằm áp dụng. Ông cho hay Ấn Độ có mong muốn và có thể giúp Việt Nam trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân hòa bình.

Về khoa học vũ trụ, quan chức trên nói Việt Nam hiểu rõ lực lượng của Ấn Độ trong công nghệ không gian, kể cả việc xây dựng và phóng các vệ tinh. Ông cho hay Việt Nam đang hợp tác với Ấn Độ trong việc sử dụng vệ tinh để dự đoán lũ lụt, phục vụ nông nghiệp.

Bình luận chung về chuyến thăm, tờ Asian Age nhận xét rằng ngày hôm nay, khi long trọng trải thảm đỏ đón Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang, New Delhi có lý do để làm như vậy. Đó là vì New Delhi không chỉ mong muốn củng cố quan hệ song phương thân thiết hơn trên mặt trận chiến lược, mà còn hy vọng xiết chặt các liên kết kinh tế và thương mại. Nhiều thỏa thuận dự kiến sẽ được ký kết, trước Năm Hữu nghị kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

“Cả hai nước đều đánh giá cao tầm quan trọng của chuyến thăm này, bởi nó là sự thể hiện các mối liên kết đang nở rộ giữa đôi bên”, Asian Age nhận xét. “New Delhi hiểu rõ vai trò hỗ trợ thực chất và quan trọng của Việt Nam đối với chính sách hướng Đông của mình”.

Thanh Mai(Theo Vnexpress)


(Theo website Tất Thành Cang)

Báo Ấn Độ đề cao vai trò của Việt Nam


Báo chí Ấn Độ đưa tin về chuyến thăm của Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang với niềm tin về triển vọng hợp tác kinh tế và quốc phòng, đồng thời nhấn mạnh vai trò của Hà Nội trong Chính sách hướng Đông của New Delhi.

Dưới đây là bình luận của các báo Ấn Độ hôm nay.

Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang và chủ nhà, Thủ tướng Manmohan Singh, tại Ấn Độ hôm nay.

Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang và chủ nhà, Thủ tướng Manmohan Singh, tại Ấn Độ hôm nay.

Tờ Times of India với tiêu đề “Lãnh đạo Việt Nam làm sâu sắc thêm quan hệ chiến lược, quốc phòng với Ấn Độ”, đưa tin Chủ tịch Sang sẽ gặp Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh, Tổng thống Pratibha Patil và các quan chức cao cấp nhất của nước chủ nhà.

Tàu hải quân Ấn Độ INS Airavat thăm cảng Nha Trang, Khánh Hòa. Tàu của nước bạn thường có những cuộc ghé cảng Việt Nam - biểu hiện của hợp tác quân sự hai nước.

Tàu hải quân Ấn Độ INS Airavat thăm cảng Nha Trang, Khánh Hòa. Tàu của nước bạn thường có những cuộc ghé cảng Việt Nam - biểu hiện của hợp tác quân sự hai nước.

“Giới chức Ấn Độ khẳng định Việt Nam là yếu tố giúp Ấn Độ tiến xa hơn trong chính sách hướng Đông. Chuyến thăm này sẽ củng cố thêm mối quan hệ chiến lược và quốc phòng giữa hai nước”, báo viết. “Các nhà lãnh đạo sẽ thảo luận về mọi mặt hợp tác, trong đó có hợp tác khai thác năng lượng”.

Tờ báo hàng đầu của Ấn Độ dẫn lời Chủ tịch Trương Tấn Sang trả lời phỏng vấn thông tấn PTI trước khi công du: “Các dự án hợp tác giữa Việt Nam với các đối tác nước ngoài trong lĩnh vực dầu khí hiện nay đều nằm trên vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam, hoàn toàn thuộc quyền chủ quyền và quyền tài phán quốc gia của Việt Nam, phù hợp với luật pháp quốc tế, đặc biệt Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển (UNLOC) năm 1982″.

Nhật báo Daily News & Annalysis đưa lịch trình chuyến thăm của Chủ tịch Sang và nhấn mạnh: “Ông ấy sẽ có những cuộc thảo luận quan trọng và sâu sắc với các nhà lãnh đạo Ấn Độ nhằm đẩy mạnh mối quan hệ chiến lược của chúng ta”.

Cũng như hầu hết các hãng tin khác, báo này một lần nữa nhấn mạnh vai trò của Việt Nam đối với chính sách đối ngoại của New Delhi: “Chuyến thăm này được hy vọng sẽ là động lực mới cho chính sách hướng đông của Ấn Độ, bởi Việt Nam là một trong những nền kinh tế lớn và là một thế lực trong ASEAN”.

Tờ Daily Pioneer bình luận rằng với việc chào đón chuyến thăm của ông Trương Tấn Sang, New Delhi đang mong muốn thúc đẩy hợp tác an ninh, thương mại và năng lượng với đối tác chiến lược Việt Nam.

“Mối quan hệ của chúng ta dựa trên lòng tin tưởng lẫn nhau, cũng như quan điểm chung về các mối liên hệ song phương, khu vực và quốc tế. Mối quan hệ của chúng ta không có bất đồng”, báo dẫn phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Ấn Độ Vishnu Prakash nói.

“Hà Nội có thể giúp làm sâu sắc hơn chính sách hướng Đông”.

Pioneer nhận xét rằng trong những năm qua, những bước tiến triển của chính sách hướng Đông của Ấn diễn ra song song với sự tham gia ngày càng tích cực của Việt Nam trong các vấn đề khu vực, và nhờ đó Ấn Độ đã thu được những kết quả tốt.

Các kết quả đó được nêu cụ thể trên báo Economics Times. Tờ này đưa tin Chủ tịch Sang đi thăm tập đoàn công nghệ khổng lồ Infosys và nhấn mạnh vào khía cạnh hợp tác kinh tế Ấn – Việt. “Thương mại song phương đạt 2,7 tỷ USD năm 2010 và gần 1,8 tỷ USD trong nửa đầu năm nay. Hai bên đã nhất trí sẽ đưa kim ngạch lên 7 tỷ USD trong năm 2015″.

Chủ tịch Trương Tấn Sang sẽ đi thăm Mumbai trong ngày cuối của chuyến thăm 4 ngày, tham dự buổi họp do Phòng thương mại Ấn- Việt tổ chức. Mumbai là trung tâm tài chính của Ấn Độ.

Về các mặt hợp tác kinh tế cụ thể khác, quan chức Bộ ngoại giao Ấn Độ cho biết New Delhi nhận thấy nền công nghiệp hạt nhân của Việt Nam đang ở giai đoạn non trẻ và đang ở bước tìm hiểu các công nghệ tốt nhằm áp dụng. Ông cho hay Ấn Độ có mong muốn và có thể giúp Việt Nam trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân hòa bình.

Về khoa học vũ trụ, quan chức trên nói Việt Nam hiểu rõ lực lượng của Ấn Độ trong công nghệ không gian, kể cả việc xây dựng và phóng các vệ tinh. Ông cho hay Việt Nam đang hợp tác với Ấn Độ trong việc sử dụng vệ tinh để dự đoán lũ lụt, phục vụ nông nghiệp.

Bình luận chung về chuyến thăm, tờ Asian Age nhận xét rằng ngày hôm nay, khi long trọng trải thảm đỏ đón Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang, New Delhi có lý do để làm như vậy. Đó là vì New Delhi không chỉ mong muốn củng cố quan hệ song phương thân thiết hơn trên mặt trận chiến lược, mà còn hy vọng xiết chặt các liên kết kinh tế và thương mại. Nhiều thỏa thuận dự kiến sẽ được ký kết, trước Năm Hữu nghị kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

“Cả hai nước đều đánh giá cao tầm quan trọng của chuyến thăm này, bởi nó là sự thể hiện các mối liên kết đang nở rộ giữa đôi bên”, Asian Age nhận xét. “New Delhi hiểu rõ vai trò hỗ trợ thực chất và quan trọng của Việt Nam đối với chính sách hướng Đông của mình”.

Thanh Mai(Theo Vnexpress)


(Theo website Tất Thành Cang)

Báo Ấn Độ đề cao vai trò của Việt Nam


Báo chí Ấn Độ đưa tin về chuyến thăm của Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang với niềm tin về triển vọng hợp tác kinh tế và quốc phòng, đồng thời nhấn mạnh vai trò của Hà Nội trong Chính sách hướng Đông của New Delhi.

Dưới đây là bình luận của các báo Ấn Độ hôm nay.

Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang và chủ nhà, Thủ tướng Manmohan Singh, tại Ấn Độ hôm nay.

Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang và chủ nhà, Thủ tướng Manmohan Singh, tại Ấn Độ hôm nay.

Tờ Times of India với tiêu đề “Lãnh đạo Việt Nam làm sâu sắc thêm quan hệ chiến lược, quốc phòng với Ấn Độ”, đưa tin Chủ tịch Sang sẽ gặp Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh, Tổng thống Pratibha Patil và các quan chức cao cấp nhất của nước chủ nhà.

Tàu hải quân Ấn Độ INS Airavat thăm cảng Nha Trang, Khánh Hòa. Tàu của nước bạn thường có những cuộc ghé cảng Việt Nam - biểu hiện của hợp tác quân sự hai nước.

Tàu hải quân Ấn Độ INS Airavat thăm cảng Nha Trang, Khánh Hòa. Tàu của nước bạn thường có những cuộc ghé cảng Việt Nam - biểu hiện của hợp tác quân sự hai nước.

“Giới chức Ấn Độ khẳng định Việt Nam là yếu tố giúp Ấn Độ tiến xa hơn trong chính sách hướng Đông. Chuyến thăm này sẽ củng cố thêm mối quan hệ chiến lược và quốc phòng giữa hai nước”, báo viết. “Các nhà lãnh đạo sẽ thảo luận về mọi mặt hợp tác, trong đó có hợp tác khai thác năng lượng”.

Tờ báo hàng đầu của Ấn Độ dẫn lời Chủ tịch Trương Tấn Sang trả lời phỏng vấn thông tấn PTI trước khi công du: “Các dự án hợp tác giữa Việt Nam với các đối tác nước ngoài trong lĩnh vực dầu khí hiện nay đều nằm trên vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam, hoàn toàn thuộc quyền chủ quyền và quyền tài phán quốc gia của Việt Nam, phù hợp với luật pháp quốc tế, đặc biệt Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển (UNLOC) năm 1982″.

Nhật báo Daily News & Annalysis đưa lịch trình chuyến thăm của Chủ tịch Sang và nhấn mạnh: “Ông ấy sẽ có những cuộc thảo luận quan trọng và sâu sắc với các nhà lãnh đạo Ấn Độ nhằm đẩy mạnh mối quan hệ chiến lược của chúng ta”.

Cũng như hầu hết các hãng tin khác, báo này một lần nữa nhấn mạnh vai trò của Việt Nam đối với chính sách đối ngoại của New Delhi: “Chuyến thăm này được hy vọng sẽ là động lực mới cho chính sách hướng đông của Ấn Độ, bởi Việt Nam là một trong những nền kinh tế lớn và là một thế lực trong ASEAN”.

Tờ Daily Pioneer bình luận rằng với việc chào đón chuyến thăm của ông Trương Tấn Sang, New Delhi đang mong muốn thúc đẩy hợp tác an ninh, thương mại và năng lượng với đối tác chiến lược Việt Nam.

“Mối quan hệ của chúng ta dựa trên lòng tin tưởng lẫn nhau, cũng như quan điểm chung về các mối liên hệ song phương, khu vực và quốc tế. Mối quan hệ của chúng ta không có bất đồng”, báo dẫn phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Ấn Độ Vishnu Prakash nói.

“Hà Nội có thể giúp làm sâu sắc hơn chính sách hướng Đông”.

Pioneer nhận xét rằng trong những năm qua, những bước tiến triển của chính sách hướng Đông của Ấn diễn ra song song với sự tham gia ngày càng tích cực của Việt Nam trong các vấn đề khu vực, và nhờ đó Ấn Độ đã thu được những kết quả tốt.

Các kết quả đó được nêu cụ thể trên báo Economics Times. Tờ này đưa tin Chủ tịch Sang đi thăm tập đoàn công nghệ khổng lồ Infosys và nhấn mạnh vào khía cạnh hợp tác kinh tế Ấn – Việt. “Thương mại song phương đạt 2,7 tỷ USD năm 2010 và gần 1,8 tỷ USD trong nửa đầu năm nay. Hai bên đã nhất trí sẽ đưa kim ngạch lên 7 tỷ USD trong năm 2015″.

Chủ tịch Trương Tấn Sang sẽ đi thăm Mumbai trong ngày cuối của chuyến thăm 4 ngày, tham dự buổi họp do Phòng thương mại Ấn- Việt tổ chức. Mumbai là trung tâm tài chính của Ấn Độ.

Về các mặt hợp tác kinh tế cụ thể khác, quan chức Bộ ngoại giao Ấn Độ cho biết New Delhi nhận thấy nền công nghiệp hạt nhân của Việt Nam đang ở giai đoạn non trẻ và đang ở bước tìm hiểu các công nghệ tốt nhằm áp dụng. Ông cho hay Ấn Độ có mong muốn và có thể giúp Việt Nam trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân hòa bình.

Về khoa học vũ trụ, quan chức trên nói Việt Nam hiểu rõ lực lượng của Ấn Độ trong công nghệ không gian, kể cả việc xây dựng và phóng các vệ tinh. Ông cho hay Việt Nam đang hợp tác với Ấn Độ trong việc sử dụng vệ tinh để dự đoán lũ lụt, phục vụ nông nghiệp.

Bình luận chung về chuyến thăm, tờ Asian Age nhận xét rằng ngày hôm nay, khi long trọng trải thảm đỏ đón Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang, New Delhi có lý do để làm như vậy. Đó là vì New Delhi không chỉ mong muốn củng cố quan hệ song phương thân thiết hơn trên mặt trận chiến lược, mà còn hy vọng xiết chặt các liên kết kinh tế và thương mại. Nhiều thỏa thuận dự kiến sẽ được ký kết, trước Năm Hữu nghị kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

“Cả hai nước đều đánh giá cao tầm quan trọng của chuyến thăm này, bởi nó là sự thể hiện các mối liên kết đang nở rộ giữa đôi bên”, Asian Age nhận xét. “New Delhi hiểu rõ vai trò hỗ trợ thực chất và quan trọng của Việt Nam đối với chính sách hướng Đông của mình”.

Thanh Mai(Theo Vnexpress)


(Theo website Tất Thành Cang)

Báo Ấn Độ đề cao vai trò của Việt Nam


Báo chí Ấn Độ đưa tin về chuyến thăm của Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang với niềm tin về triển vọng hợp tác kinh tế và quốc phòng, đồng thời nhấn mạnh vai trò của Hà Nội trong Chính sách hướng Đông của New Delhi.

Dưới đây là bình luận của các báo Ấn Độ hôm nay.

Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang và chủ nhà, Thủ tướng Manmohan Singh, tại Ấn Độ hôm nay.

Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang và chủ nhà, Thủ tướng Manmohan Singh, tại Ấn Độ hôm nay.

Tờ Times of India với tiêu đề “Lãnh đạo Việt Nam làm sâu sắc thêm quan hệ chiến lược, quốc phòng với Ấn Độ”, đưa tin Chủ tịch Sang sẽ gặp Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh, Tổng thống Pratibha Patil và các quan chức cao cấp nhất của nước chủ nhà.

Tàu hải quân Ấn Độ INS Airavat thăm cảng Nha Trang, Khánh Hòa. Tàu của nước bạn thường có những cuộc ghé cảng Việt Nam - biểu hiện của hợp tác quân sự hai nước.

Tàu hải quân Ấn Độ INS Airavat thăm cảng Nha Trang, Khánh Hòa. Tàu của nước bạn thường có những cuộc ghé cảng Việt Nam - biểu hiện của hợp tác quân sự hai nước.

“Giới chức Ấn Độ khẳng định Việt Nam là yếu tố giúp Ấn Độ tiến xa hơn trong chính sách hướng Đông. Chuyến thăm này sẽ củng cố thêm mối quan hệ chiến lược và quốc phòng giữa hai nước”, báo viết. “Các nhà lãnh đạo sẽ thảo luận về mọi mặt hợp tác, trong đó có hợp tác khai thác năng lượng”.

Tờ báo hàng đầu của Ấn Độ dẫn lời Chủ tịch Trương Tấn Sang trả lời phỏng vấn thông tấn PTI trước khi công du: “Các dự án hợp tác giữa Việt Nam với các đối tác nước ngoài trong lĩnh vực dầu khí hiện nay đều nằm trên vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam, hoàn toàn thuộc quyền chủ quyền và quyền tài phán quốc gia của Việt Nam, phù hợp với luật pháp quốc tế, đặc biệt Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển (UNLOC) năm 1982″.

Nhật báo Daily News & Annalysis đưa lịch trình chuyến thăm của Chủ tịch Sang và nhấn mạnh: “Ông ấy sẽ có những cuộc thảo luận quan trọng và sâu sắc với các nhà lãnh đạo Ấn Độ nhằm đẩy mạnh mối quan hệ chiến lược của chúng ta”.

Cũng như hầu hết các hãng tin khác, báo này một lần nữa nhấn mạnh vai trò của Việt Nam đối với chính sách đối ngoại của New Delhi: “Chuyến thăm này được hy vọng sẽ là động lực mới cho chính sách hướng đông của Ấn Độ, bởi Việt Nam là một trong những nền kinh tế lớn và là một thế lực trong ASEAN”.

Tờ Daily Pioneer bình luận rằng với việc chào đón chuyến thăm của ông Trương Tấn Sang, New Delhi đang mong muốn thúc đẩy hợp tác an ninh, thương mại và năng lượng với đối tác chiến lược Việt Nam.

“Mối quan hệ của chúng ta dựa trên lòng tin tưởng lẫn nhau, cũng như quan điểm chung về các mối liên hệ song phương, khu vực và quốc tế. Mối quan hệ của chúng ta không có bất đồng”, báo dẫn phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Ấn Độ Vishnu Prakash nói.

“Hà Nội có thể giúp làm sâu sắc hơn chính sách hướng Đông”.

Pioneer nhận xét rằng trong những năm qua, những bước tiến triển của chính sách hướng Đông của Ấn diễn ra song song với sự tham gia ngày càng tích cực của Việt Nam trong các vấn đề khu vực, và nhờ đó Ấn Độ đã thu được những kết quả tốt.

Các kết quả đó được nêu cụ thể trên báo Economics Times. Tờ này đưa tin Chủ tịch Sang đi thăm tập đoàn công nghệ khổng lồ Infosys và nhấn mạnh vào khía cạnh hợp tác kinh tế Ấn – Việt. “Thương mại song phương đạt 2,7 tỷ USD năm 2010 và gần 1,8 tỷ USD trong nửa đầu năm nay. Hai bên đã nhất trí sẽ đưa kim ngạch lên 7 tỷ USD trong năm 2015″.

Chủ tịch Trương Tấn Sang sẽ đi thăm Mumbai trong ngày cuối của chuyến thăm 4 ngày, tham dự buổi họp do Phòng thương mại Ấn- Việt tổ chức. Mumbai là trung tâm tài chính của Ấn Độ.

Về các mặt hợp tác kinh tế cụ thể khác, quan chức Bộ ngoại giao Ấn Độ cho biết New Delhi nhận thấy nền công nghiệp hạt nhân của Việt Nam đang ở giai đoạn non trẻ và đang ở bước tìm hiểu các công nghệ tốt nhằm áp dụng. Ông cho hay Ấn Độ có mong muốn và có thể giúp Việt Nam trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân hòa bình.

Về khoa học vũ trụ, quan chức trên nói Việt Nam hiểu rõ lực lượng của Ấn Độ trong công nghệ không gian, kể cả việc xây dựng và phóng các vệ tinh. Ông cho hay Việt Nam đang hợp tác với Ấn Độ trong việc sử dụng vệ tinh để dự đoán lũ lụt, phục vụ nông nghiệp.

Bình luận chung về chuyến thăm, tờ Asian Age nhận xét rằng ngày hôm nay, khi long trọng trải thảm đỏ đón Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang, New Delhi có lý do để làm như vậy. Đó là vì New Delhi không chỉ mong muốn củng cố quan hệ song phương thân thiết hơn trên mặt trận chiến lược, mà còn hy vọng xiết chặt các liên kết kinh tế và thương mại. Nhiều thỏa thuận dự kiến sẽ được ký kết, trước Năm Hữu nghị kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

“Cả hai nước đều đánh giá cao tầm quan trọng của chuyến thăm này, bởi nó là sự thể hiện các mối liên kết đang nở rộ giữa đôi bên”, Asian Age nhận xét. “New Delhi hiểu rõ vai trò hỗ trợ thực chất và quan trọng của Việt Nam đối với chính sách hướng Đông của mình”.

Thanh Mai(Theo Vnexpress)


(Theo website Tất Thành Cang)

Báo Ấn Độ đề cao vai trò của Việt Nam


Báo chí Ấn Độ đưa tin về chuyến thăm của Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang với niềm tin về triển vọng hợp tác kinh tế và quốc phòng, đồng thời nhấn mạnh vai trò của Hà Nội trong Chính sách hướng Đông của New Delhi.

Dưới đây là bình luận của các báo Ấn Độ hôm nay.

Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang và chủ nhà, Thủ tướng Manmohan Singh, tại Ấn Độ hôm nay.

Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang và chủ nhà, Thủ tướng Manmohan Singh, tại Ấn Độ hôm nay.

Tờ Times of India với tiêu đề “Lãnh đạo Việt Nam làm sâu sắc thêm quan hệ chiến lược, quốc phòng với Ấn Độ”, đưa tin Chủ tịch Sang sẽ gặp Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh, Tổng thống Pratibha Patil và các quan chức cao cấp nhất của nước chủ nhà.

Tàu hải quân Ấn Độ INS Airavat thăm cảng Nha Trang, Khánh Hòa. Tàu của nước bạn thường có những cuộc ghé cảng Việt Nam - biểu hiện của hợp tác quân sự hai nước.

Tàu hải quân Ấn Độ INS Airavat thăm cảng Nha Trang, Khánh Hòa. Tàu của nước bạn thường có những cuộc ghé cảng Việt Nam - biểu hiện của hợp tác quân sự hai nước.

“Giới chức Ấn Độ khẳng định Việt Nam là yếu tố giúp Ấn Độ tiến xa hơn trong chính sách hướng Đông. Chuyến thăm này sẽ củng cố thêm mối quan hệ chiến lược và quốc phòng giữa hai nước”, báo viết. “Các nhà lãnh đạo sẽ thảo luận về mọi mặt hợp tác, trong đó có hợp tác khai thác năng lượng”.

Tờ báo hàng đầu của Ấn Độ dẫn lời Chủ tịch Trương Tấn Sang trả lời phỏng vấn thông tấn PTI trước khi công du: “Các dự án hợp tác giữa Việt Nam với các đối tác nước ngoài trong lĩnh vực dầu khí hiện nay đều nằm trên vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam, hoàn toàn thuộc quyền chủ quyền và quyền tài phán quốc gia của Việt Nam, phù hợp với luật pháp quốc tế, đặc biệt Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển (UNLOC) năm 1982″.

Nhật báo Daily News & Annalysis đưa lịch trình chuyến thăm của Chủ tịch Sang và nhấn mạnh: “Ông ấy sẽ có những cuộc thảo luận quan trọng và sâu sắc với các nhà lãnh đạo Ấn Độ nhằm đẩy mạnh mối quan hệ chiến lược của chúng ta”.

Cũng như hầu hết các hãng tin khác, báo này một lần nữa nhấn mạnh vai trò của Việt Nam đối với chính sách đối ngoại của New Delhi: “Chuyến thăm này được hy vọng sẽ là động lực mới cho chính sách hướng đông của Ấn Độ, bởi Việt Nam là một trong những nền kinh tế lớn và là một thế lực trong ASEAN”.

Tờ Daily Pioneer bình luận rằng với việc chào đón chuyến thăm của ông Trương Tấn Sang, New Delhi đang mong muốn thúc đẩy hợp tác an ninh, thương mại và năng lượng với đối tác chiến lược Việt Nam.

“Mối quan hệ của chúng ta dựa trên lòng tin tưởng lẫn nhau, cũng như quan điểm chung về các mối liên hệ song phương, khu vực và quốc tế. Mối quan hệ của chúng ta không có bất đồng”, báo dẫn phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Ấn Độ Vishnu Prakash nói.

“Hà Nội có thể giúp làm sâu sắc hơn chính sách hướng Đông”.

Pioneer nhận xét rằng trong những năm qua, những bước tiến triển của chính sách hướng Đông của Ấn diễn ra song song với sự tham gia ngày càng tích cực của Việt Nam trong các vấn đề khu vực, và nhờ đó Ấn Độ đã thu được những kết quả tốt.

Các kết quả đó được nêu cụ thể trên báo Economics Times. Tờ này đưa tin Chủ tịch Sang đi thăm tập đoàn công nghệ khổng lồ Infosys và nhấn mạnh vào khía cạnh hợp tác kinh tế Ấn – Việt. “Thương mại song phương đạt 2,7 tỷ USD năm 2010 và gần 1,8 tỷ USD trong nửa đầu năm nay. Hai bên đã nhất trí sẽ đưa kim ngạch lên 7 tỷ USD trong năm 2015″.

Chủ tịch Trương Tấn Sang sẽ đi thăm Mumbai trong ngày cuối của chuyến thăm 4 ngày, tham dự buổi họp do Phòng thương mại Ấn- Việt tổ chức. Mumbai là trung tâm tài chính của Ấn Độ.

Về các mặt hợp tác kinh tế cụ thể khác, quan chức Bộ ngoại giao Ấn Độ cho biết New Delhi nhận thấy nền công nghiệp hạt nhân của Việt Nam đang ở giai đoạn non trẻ và đang ở bước tìm hiểu các công nghệ tốt nhằm áp dụng. Ông cho hay Ấn Độ có mong muốn và có thể giúp Việt Nam trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân hòa bình.

Về khoa học vũ trụ, quan chức trên nói Việt Nam hiểu rõ lực lượng của Ấn Độ trong công nghệ không gian, kể cả việc xây dựng và phóng các vệ tinh. Ông cho hay Việt Nam đang hợp tác với Ấn Độ trong việc sử dụng vệ tinh để dự đoán lũ lụt, phục vụ nông nghiệp.

Bình luận chung về chuyến thăm, tờ Asian Age nhận xét rằng ngày hôm nay, khi long trọng trải thảm đỏ đón Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang, New Delhi có lý do để làm như vậy. Đó là vì New Delhi không chỉ mong muốn củng cố quan hệ song phương thân thiết hơn trên mặt trận chiến lược, mà còn hy vọng xiết chặt các liên kết kinh tế và thương mại. Nhiều thỏa thuận dự kiến sẽ được ký kết, trước Năm Hữu nghị kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

“Cả hai nước đều đánh giá cao tầm quan trọng của chuyến thăm này, bởi nó là sự thể hiện các mối liên kết đang nở rộ giữa đôi bên”, Asian Age nhận xét. “New Delhi hiểu rõ vai trò hỗ trợ thực chất và quan trọng của Việt Nam đối với chính sách hướng Đông của mình”.

Thanh Mai(Theo Vnexpress)


(Theo website Tất Thành Cang)